MGKP66.CON
添加时间：
中国体育报北京时间12月15日，央视新年晚会公布了部分表演人员名单，孙杨、柯洁将作为中国体育界代表参加。15日中午，春晚官方微博发出央视新年晚会表演人员的消息，孙杨与柯洁在列。在孙杨的宣传文案中写道：“年少成名！实力逆天！颜值超棒！！！赛场上的世界冠军；国民口中的‘大白杨’”；粉丝心中的小甜豆。我们骄傲的孙杨现已就位，等你一起为央视新年晚会疯狂打call！”并且配了一张孙杨的宣传海报，海报上的题字为“青年兴则国家兴，青年强则国家强”。
Q： Can you share any information on what happened in Minnesota with the CEO？问：能否跟我们透露一下CEO刘强东在明尼苏达州发生了什么事情？A：Richard Liu was taken into custody on August 31， 2018， by Minneapolis police on suspicion of criminal sexual conduct and released without any charges filed． He was not required to post bail and travelled freely back to China． Mr． Liu has cooperated with Minneapolis law enforcement and is willing to cooperate further if requested． Mr． Liu has returned to work in Beijing and he continues to lead the company． There is no interruption to JD.com’s day-to-day business operations．
“我感到荣幸和惊讶，”杰塞普说。“我觉得这是一件非常重要的事情。”为了给小女孩取一个合适的名字，杰赛普问了王女士对女儿的期许，经过慎重考虑后，给她取名“Eliza”——这是受《窈窕淑女》（My Fair Lady）中女主角名字的启发。“She was happy with it and took the name suggestion straight away，” Jessup said。
上海创远律师事务所高级合伙人许峰表示，一般租房合同的月租金只是普通的债权债务关系，涉及向第三方的金融机构借贷则是金融借款，一旦出现违约或者逾期的情况，可能会影响租客信用。应明确规定相关企业的告知义务，告知租户清晰的法律后果，让租户有选择权。
责任编辑：史考来源：中国日报双语新闻碧儿·杰赛普（Beau Jessup）是个19岁的英国姑娘，但小小年纪已经是一个小有成就的“企业家”：她通过给中国宝宝取英文名，已经赚了上百万元。据美国CNBC新闻网报道：A 19-year-old British girl has amassed a fortune as founder and CEO of Special Name， a website designed to provide Chinese parents with culturally appropriate English names for their babies。
报道认为，中国政府将旅游和内需视为拉动经济发展的新引擎，因此在这两方面都投入了较大力量。报道称，与此同时，越来越多的专家和经济学家建议重新调整休息制度，避免景点和休闲场所在节假日期间出现人流拥挤和交通混乱的情况。例如，在国庆节黄金周期间，国内很多地方都会出现人满为患的情况，影响了人们的旅游体验。
